Alcimé Beeroth Georges
Bridgetown,St James
Summary
Experienced with facilitating clear and accurate French language communication. Utilizes deep understanding of linguistic nuances to ensure precise interpretation in diverse scenarios. Track record of maintaining confidentiality and professionalism while adapting to dynamic environments.
Overview
12
12
years of professional experience
Work History
Haitian creole/ French Interpreter (OPI)
Language Services Associates (LSA)
02.2025 - Current
Haitian creole- French- French creole Interpreter (OPI) (Freelancer)
Universal Language Group (ULG)
09.2024 - Current
- Providing interpretation services for insurance, medical, financial, and parent-teacher conferences.
- Facilitating clear and accurate communication in a variety of professional settings.
Haitian creole/French interpreter (Freelancer) (VRI)
LEXIKET
05.2024 - Current
- Specializing in educational interpretation, including IEP meetings, parent-teacher conferences, child development services, and speech therapy sessions.
- Ensuring accurate and culturally sensitive communication between parents, teachers, and service providers.
Haitian creole interpreter (OPI, VRI)
Voyce
03.2024 - Current
- Freelancer
- Converting information from one spoken language into another
- Converting information between a spoken language and a signed language
- Respecting a professional code of ethics regarding confidentiality and impartiality
- Understanding terminology related to niches such as health care, law, business or government
Haitian Creole Interpreter Independent Contractor (OPI)
Centertel BPO
12.2022 - Current
- Haitian Creole Interpreter Provided oral interpretations for clients during special events, successfully maintaining pace with native speakers to deliver real-time comprehension.
- Maintained message content, tone and emotion as closely as possible.
- Attended training programs to improve professional knowledge and interpretation skills.
- Provided language translation and customer service skills to clients in medical sector.
- Followed ethical codes to protect confidentiality of patient medical information.
- Interpreted services to families during process of scheduling initial visit and coordination of ongoing treatment.
Haitian Creole And French Interpreter (OPI)
Linguistica International
10.2021 - 01.2023
- Freelancer
Haitian Creole Interpreter (Independent Contractor) (OPI)
BOT interpretation Services
09.2022 - 12.2022
- Delivered real-time oral interpretations during events, maintaining message content, tone, and emotion.
- Provided customer service and language translation in the medical sector.
- Adhered to ethical codes to protect patient confidentiality
English teacher
Centre D'Etudes Secondaire
09.2016 - 08.2020
- Provided administrative and executive support to school leadership.
- Coordinated schedules, meetings, documentation, and student records.
- Assisted with school operations and disciplinary coordination.
- Managed communication between teachers, students, and administration.
- Taught English to 5th and 6th grade students.
- Prepared lesson plans, evaluations, and classroom activities.
- Demonstrated leadership, organization, and conflict-resolution skills.
School life Manager
Centre d'Etudes Secondaire
09.2014 - 08.2020
- Providing guidance to teachers and students
Education
Business Management
PAODES University
Haiti08-2016
60 Hours Medical Interpreter Course
Voyce University
07-2024
Bachelor of Science - Business Management
PAODES University
Haiti08-2016
Skills
- English
- French
- Haitian Creole
- Video remote interpreting
- Telephone interpreting
- Fluent french speaker
- Consecutive interpreting
Interests
Reading, Jogging, Learning, Cooking
Timeline
Haitian creole/ French Interpreter (OPI)
Language Services Associates (LSA)
02.2025 - Current
Haitian creole- French- French creole Interpreter (OPI) (Freelancer)
Universal Language Group (ULG)
09.2024 - Current
Haitian creole/French interpreter (Freelancer) (VRI)
LEXIKET
05.2024 - Current
Haitian creole interpreter (OPI, VRI)
Voyce
03.2024 - Current
Haitian Creole Interpreter Independent Contractor (OPI)
Centertel BPO
12.2022 - Current
Haitian Creole Interpreter (Independent Contractor) (OPI)
BOT interpretation Services
09.2022 - 12.2022
Haitian Creole And French Interpreter (OPI)
Linguistica International
10.2021 - 01.2023
English teacher
Centre D'Etudes Secondaire
09.2016 - 08.2020
School life Manager
Centre d'Etudes Secondaire
09.2014 - 08.2020
Business Management
PAODES University
60 Hours Medical Interpreter Course
Voyce University
Bachelor of Science - Business Management
PAODES University
Activities
Volunteer
Reading, Cooking
Multilingual administrative and customer service professional with experience in interpretation, education, executive support, and business operations. Fluent in Haitian Creole, French, and advanced English. Passionate about communication, leadership, organization, and continuous professional development. Entrepreneurial mindset with experience managing a small business and working effectively in multicultural remote environments.